Monthly Archives November 2017

Let’s continue our Corsican proverbs for you to discover

                                                      

 

   A chi un arrisica, un arruzzica
– Nothing ventured, nothing gained

A lingua ossu un hà e ossu tronca
– The tongue is boneless, but can break bones

A strada bedda un hè mai longa
– A clear path never seems long
 
 A chi l’attempa a perdi
– He who difers, ends up losing

L’amori hè cecu
– Love is blind

U mondu hè fattu à scala, a chi codda e à chi fala
– The world is like a ladder, some go up and others come down

 

Photo: Omigna Let’s Talk About Corsica © 

Read More

Extract from: La Corse des écrivains, by Thierry Ottaviani

As we move towards the tip of the Cap Corse, we arrive at Rogliano. The village is located in the mountains. The perched ‘castelli’ (castles) are now in ruin, and are the last medieval vestiges of the great dynasties of the great lords. We discover a magnificent view of the island of Capraia, and with high-visibility even Elbe. 
The academician René Bazin appreciated Rogliano and said ‘If you ever go to Corsica, and plan to spend a season there, remember the name of Rogliano’ – in 1913 in his North-South, America, England, Corsica, Spitzbergen. He continues: ‘I write this with regret, because beautiful sites do not deserve to be known, but the truth is stronger...

Read More

An invitation to the colourful world of Frédéric Picciau

It is said, that colours speak all languages. Maybe this is what I first perceived when viewing Fred’s creative works – a fanfare of vivid, animated and glowing tones. One remarks his general use of featureless individuals, thus allowing the public to use their imagination, and attach a form that may suggest a more personal signification.

Fred is a self-taught artist, who spent his childhood sketching, and more specifically, sketching poetry. One day, he decided he wanted to paint, and asked his mother to bring him to buy paints – she thought he was going through one of his changeable phases and reacted as such by saying: ‘that’s all we need now, for you to start painting!’ – and, even today, these memories remain his fondest.
 
It was from 2000 onwards, painting was to become a regular oc...

Read More